- Про бурштин писали багато поетів. Ще Ломоносов перевів на російську мову слова римського поета Марка Валерія Марціала, який жив спочатку нашої ери: «В тополевой тени гуляя, муравей В прилипчивой смоле завяз ногой своей. Хоть у людей был в жизнь свою презренный, По смерти, в янтаре, у них стал драгоценный».
- Пушкін, описуючи столичний кабінет Онєгіна, обставлений за останньою модою, тонко підмітив характерні риси того часу, втілені в предметах матеріального світу: «Янтарь на трубках Цареграда, Фарфор и бронза на столе, И чувств изнеженных отрада, Духи в граненом хрустале».
- У поемі «Демон» Лермонтов писав: «Всечасно дивною игрою Твой слух лелеять буду я; Чертоги пышные построю Из бирюзы и янтаря».
- З бурштином порівнювала свою батьківщину литовська поетеса Саломея Неріс: «Маленький мой край - как золотая Капелька густого янтаря. Он блестит, в узорах расцветая, Льется в песнях, радостно горя. Янтари с лучами золотыми, Балтики прозрачную красу - О Литва, твое родное имя Солнцем крошечным в руках несу!»
Бурштин оспівували у віршах В. Азаров, Н. Матвєєва, Л. Озеров, В. Рождественський, А. Чіков, В. Реймаріс і інші поети.
У літературі часто зустрічається епітет «бурштиновий» - синонім золотисто-жовтого кольору.
- «Дайте мне дворец высокий И кругом зеленый сад, Чтоб в тени его широкой Зрел янтарный виноград» - пише Лермонтов.
- Образно сказав про бурштин відомий литовський поет Е. Межелайтіс: «Мы... смотрим на огонек янтаря и видим контуры архитектурных сооружений... А иногда народные умельцы вытачивают в куске янтаря свой сон, свою песню. Будто города на дне морском, будто миры, залитые потоком солнца».
«Бурштинова казка»
Бурштин - головний «герой» багатьох книг, брошур, буклетів. Унікальна, маленька, кишенькового формату, прекрасна книга «Бурштинова казка». Вона цікава не тільки кольоровими фотографіями виробів з бурштину та витягами з творів про «сонячному камені» Тацита, Ломоносова, радянських поетів, а й тим, що в корпус книги вмонтований мініатюрний «акваріум» з шматочком бурштину.
У «Бурштинової казці» латвійського поета І. Зієдоніса розказано про випадкову зустріч Людини і Крота. Крот був дуже здивований, дізнавшись, що у людини немає жодного шматочка бурштину, і запросив його в підземну бурштинову майстерню. Тут все майстри розуміли мову самоцвіту, тому, перш ніж взятися за роботу, спочатку радилися з ним, як краще його обробити, де, на якому боці зберегти той чи інший відблиск.
Окремі бурштинові камінчики самі вирішували, що більше їм до лиця - металевий комірець, дерев'яний чи кант або срібний ланцюжок. Тому навіть самий простий камінчик бурштину раптом повертався до людей найкращою стороною. Він починав випромінювати такий теплий світло, що все вигукували: «Дивіться, що за дивний бурштин!». У казці камінь наділений усіма рисами людського характеру - злими і добрими.
Коли Людина йшла з бурштинової майстерні, Крот запропонував йому взяти що-небудь на пам'ять. Людина вибрала бурштин - Любов, такий камінь, що ні в казці сказати, ні пером описати! І став бурштин завжди допомагати Людині. Якщо Людина втомиться, самоцвіт шепне йому чарівні слова - і втому як рукою зніме. І ще одним чарівним властивістю наділений бурштин: в присутності поганих людей він тьмяніє, але зате серед добрих немов оживає, весь сяючи...
Добре живеться Людині з його бурштином.
